Epinal est divisée en deux pôles séparés par la Moselle, et tous deux ornés d’une place forte. Rive droite, le quartier historique, riche en monuments, regroupe aussi les édifices administratifs (hôtel de ville, palais de justice, marché, théâtre, basilique…) autour de la place des Vosges. Rive gauche, la nouvelle ville fait la part belle aux constructions plus récentes (commerces, musée, cinéma) et abrite aussi la Cité de l’Image, à proximité de la place des 4 Nations.

A la fin du 10e siècle, Thierry de Hamelant, évêque de Metz, crée une église, un monastère et un marché sur le site de Spinal, dernière « épine » du massif vosgien, où trônait déjà un château. Tout en défendant son indépendance, Epinal se développe et devient au fil des siècles l’un des principaux atouts de la région en terme d’économie et de culture.
L'imagerie d'Épinal, quant à elle, est fondée en 1796 par Jean-Charles Pellerin. Des batailles napoléoniennes aux contes pour enfants en passant par des devinettes, l'Imagerie, ancêtre du journal, a grandement participé à l'essor de la cité, lui offrant une réputation traversant les frontières. Aujourd'hui, l’Imagerie continue à fabriquer des images dans la plus pure des traditions.

Fête des Champs Golots, le samedi des Rameaux : elle marque la fin de l’hiver, le dégel des ruisseaux et des champs.
• Fête des images, week-end de Pâques : portes ouvertes de l’Imagerie, costumes d’époque et parades.
• Festival Rues et Compagnie, 1er week-end de juin : théâtre de rue.
• Festival international de l’image, sept-oct : expositions de photos.
• Imaginales, en mai : rencontre d’auteurs de livres fantastiques et expositions sur le thème de l’imaginaire.
• Floréal musical, de mi-avril à fin mai : festival de musique classique et lyrique.
• Cybériades, en février, tournoi de jeux video.